Световни новини без цензура!
Corvette, снимки по бански и пътуване до Монголия: Байдън предлага селфи обиколка на живота си
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-03-13 | 21:24:32

Corvette, снимки по бански и пътуване до Монголия: Байдън предлага селфи обиколка на живота си

Те бяха там, за да говорят за секретни документи, но някак си умът на президента Байдън се обърна към Монголия.

Нещо за подаването на лък и стрела по време на посещение и засрамването на домакина. „Чист късмет, уцелих проклетата цел“, спомня си г-н Байдън. Не толкова монголският лидер. „Горкият кучи син не можа да го отдръпне. Бях като, о, Боже.”

Той президент има голям склад от истории и ги сподели свободно по време на интервюта с прокурори миналата есен. Г-н Байдън описа как изнася реч в юридическия факултет по случай, който не е чел, и как лъже в ексклузивен клуб в Делауеър. Той разказа времето си с президента Барак Обама и се опитваше да „спаси задника си“ от манипулативни генерали.

Какво общо има всичко това с работата на г-н Байдън със секретни документи не винаги е ясно, но стенограми от петте му часа със специалния прокурор Робърт К. Хър бяха публикувани тази седмица отвори прозорец към един президент, който напоследък не се вижда често от обществеността. Беше забавен и народен, бъбрив и чаровен, бърз и странен. В понякога криволичещ поток на съзнанието той поведе прокурорите на колоритна обиколка на живота си с периодични разисквания върху историята на печатната преса на Гутенберг и поражението на изборите на Ричард М. Никсън през 1960 г.

влудяващо неточен относно правителствените документи, които се озоваха в домовете и офисите му, където не им беше мястото. „Не си спомням как очукана кутия попадна в гаража“, каза той. Като цяло той предложи варианти на „не си спомням“ или „не си спомням“ повече от 50 пъти.

Имаше и други неща, които не можеше recall — как се казва факс машина, името на бивш колега от кабинета, агенцията, която съхранява официални документи. Говорейки за предизвикателна нация, той назова Афганистан, след което се поправи, за да каже, че има предвид Ирак само за да получи един от адвокатите му да му каже, че всъщност има предвид Иран.

Но той беше ясен и убедителен през по-голямата част от разпита, който продължи два дни през октомври, дори когато той отговаряше на терористичната атака на Хамас срещу Израел. Понякога изглеждаше по-малко разпит, отколкото късно вечерно токшоу, което прокурорите не искаха да прекъсват, демонстрация на президентски разговори, които се люлееха от самоцелни към саморазкриващи се, от мъчително описание на смъртното легло на сина му до кринджи споменаване на тялото на първата дама.

„Просто се надявам, че не сте намерили никакви рисковани снимки на жена ми по бански костюм“, каза той на разпитващите, които претърсиха неговия частни домове като част от тяхното разследване. — Което вероятно си и направил. Тя е красива.“

Няколко минути по-късно той предложи съвет на по-младите хора в стаята, които бяха почти всички. „Просто ви предупреждавам всички, никога не правете едно голямо хвалебствие“, посъветва той, „защото от вас се иска да правите възхвално слово на всички.“

Това беше словоохотливият Джо Байдън, който мнозина във Вашингтон си спомнят от годините му преди Белия дом, преди да се научи да се проверява малко повече публично и да спре да дава толкова много интервюта и пресконференции, където можеше да излезе от сценария. Г-н Байдън винаги е имал блуждаещ ум и развързващ език, често за огорчение на неговите съветници.

Неговите страсти извън службата доста надхвърлят 258 страници с препис — особено недвижими имоти и автомобилни превозни средства.

„Аз съм разочарован архитект“, каза г-н Байдън, непрекъснато мислейки как да построи или препроектира домове. Семейството му дори му подари чертожна дъска. „За да се опита да ме убеди да не се кандидатирам за Сената за 19-ти път“, разказа той, „жена ми каза: „Виж, не се кандидатирай, ще ти платя за архитектурно училище.“

Тя обаче имаше своите граници. Когато той обмисляше да добави басейн към къща във Вирджиния, където се преместиха, след като напуснаха резиденцията на вицепрезидента, тя начерта червена линия: „Джил казва: „Какво правиш? За какво говориш? Спрете.“

Г-н. Все пак предаността на Байдън към дизайна на дома беше очевидна. Той поправи прокурорите, които нарекоха къщата му в Уилмингтън, Делавър, като „къщата на езерото“, казвайки: „Това не е езеро, това е езеро“. И въпреки че може да е забравил имена или дати, той показа перфектна памет за разположението на домовете си, водейки словесна експедиция из тях в полза на г-н Хър, който отбеляза, че президентът изглежда „имал фотографско разбиране и припомняне на къщата.”

След това беше неговият любим Corvette, за който г-н Байдън винаги говори като за любимо дете. „Това ме подлуди. Исках да го карам“, каза той, имайки предвид ограниченията, наложени от Тайните служби, които се мръщят на президентите и вицепрезидентите, които карат волана. „Най-лошото беше, че казаха, че не мога да го карам извън алеята. Това е дълга алея. Така че щях да стигна до долната част на алеята, да я кача до около четири хиляди. В този момент, отбелязва стенограмата, президентът на Съединените щати „издава звук на кола“.

Той започна да говори за „голямо 4 на 4“, вероятно Форд Бронко. „Нула до 60 в 4.6“, възкликна той.

„Това е бързо“, съгласи се снизходително г-н Хър.

„Да“, каза г-н Байдън. „Между другото, знаете ли как работи? Наистина е страхотно.“

„Господине“, опита се да намеси г-н Хър, „Бих искал – бих искал, бих искал да чуя много повече за това, но Имам да отговоря на още няколко въпроса.“

Г-н. Байдън го игнорира. „Можете да отнеме 30 секунди“, каза той, „но слагате крака си на спирачката, натискате, натискате бутона, който е в... пише „стартиране“. Натискате крака си върху газта докрай. ”

В продължение на пет часа в стаята с карти на Белия дом всъщност г-н Байдън беше изцяло за газта, а не толкова за спирачката. Той говори за приемането на Закона за насилието срещу жени („наистина означаваше много за мен“), писането на първите си мемоари („беше в списъка на бестселърите“) и насърчаването на легализирането на еднополовите бракове („Аз съм човек, който промени това“, което може да изненада бившия съдия Антъни М. Кенеди). Той спомена деня, в който срещна първата си съпруга, изказа мисли за земеделието на полуостров Делмарва и се похвали, че е построил соларно съоръжение в Ангола.

Той използва фрази, които го датират. Когато искаше да се обърне към някого по общ начин, той използваше измислено име, като „Чарли Шмедлап“ или „Сенатор Шмедлап“. Когато описваше как да научи повече за случващото се, той се позова на стара детска песничка, казвайки, че се опитва да разбере „кой е убил Кок Робин“.

Сред онези, които се появиха в епизодичните му изказвания, бяха Стром Търмънд, Кори Букър и Бенямин Нетаняху. Показана му снимка с ръка около сенатор Линдзи Греъм, републиканец от Южна Каролина и отчужден приятел, той каза: „Те са старите времена“. От хладния вид на стенограмата не стана ясно — дали беше затъжен или огорчен?

Но той таеше надежда, че един ден ще получи помощта на по-вечен природа от друг познат. „Все още общувам с папата, знаете какво имам предвид“, каза той. „Но постоянно ли е? Не. Както и да е.“ Той продължи: „Той е моят билет.“ Адвокатите се засмяха. „Това беше шега“, изясни той, в случай че не е така. (В същото време, както често прави публично, той искаше да се увери, че събеседниците му не смятат, че се шегува, когато не беше така. „Не се шегувам“, каза той осем пъти по време на интервютата.)

Той разказа изтъркани истории за решението си да се кандидатира за президент през 2020 г. – как умиращият Бо Байдън, най-големият му син, настоя да не се оттегля от обществения живот от мъка , как настръхна, когато президентът Доналд Дж. Тръмп приравни белите расисти в Шарлотсвил, Вирджиния, с протестиращите срещу тях и как внуците му свикаха семейна среща, за да го призоват да се включи в надпреварата.

Някои от по-интересните истории обаче са от ранната му зряла възраст, сега преди повече от половин век. Той „не приемаше юридическото училище много на сериозно“, призна той, но веднъж изнесе 10-минутен разговор в клас, без да прочете материала и „целият клас се изправи и започна да ръкопляска“. Той искаше да се премести в Айдахо след юридическото училище, но отиде на интервю за работа в адвокатска кантора в Делауеър, където му казаха: „Предполагам, че очаквате да ви наемат заради външния ви вид.“

И тогава имаше мъжът с осакатените интимни части. Това беше едно от първите дела на г-н Байдън като адвокат, включващо работник в петролна рафинерия, който беше ранен от пожар в херметичен съд. „Той загуби част от пениса си и един от тестисите си и беше на 23 години“, обясни президентът на практика.

Старши партньор му нареди да напише молба за отхвърляне на иска на мъжа. „И кучи син, надделя“, разказа г-н Байдън. „И погледнах към това дете и жена му вкъщи с две малки деца и си помислих: „Кучи син, аз съм в грешния бизнес. Не съм създаден за това.“

Така че в крайна сметка вместо това той отиде в политиката, започвайки кариера, която един ден ще го отведе до Белия дом.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!